Onvoldoende bijhouding in het beheer van informatie is synoniem met kapitaalsvernietiging. In Nederland veroudert informatie snel. Zo snel dat gegevens twee jaar na de inwinning door gebruikers al als onbetrouwbaar wordt ervaren. Het gebruik van mutatiesignalen van NEO is een uitstekende basis voor het behoud van actuele en volledige geo- en managementinformatie.
“Je maintiendrai” kunt u dan ook vertalen als "ik zal bijhouden".
